About

“You insist on capturing every moment as if they were stealing memory, shoot quickly with the intention that the shock of your camera mirrors eject gusts of icy wind that freeze the present, because you end up seeing things more clearly after the goal, framing what you want to see, leaving blurred what you don’t like, you clarify the virtues, flood defects of shadows and think that capture the perfect moment make you think, some time later, pictures moss in the hand, everything was wonderful.  And you know that it doesn’t, the smiles were poses, kisses were not kissing, faces that were well in the image…But you look at you, and smile… You look and think to remember that it was really perfect”.

I hope that your visit to this blog, had not proved you a waste of time and if it was so, I apologize as that for possible misprints that may exist with the English.

_______________________________________________________________________

“Te empeñas en captar cada instante como si te lo fuesen a robar de la memoria, disparas a toda prisa con la intención de que el choque de los espejos de tu cámara expulse ráfagas de viento helado que congele el presente, porque terminas viendo las cosas más claras tras el objetivo, encuadrando aquello que quieres ver, dejando desenfocado lo que no te gusta, aclaras las virtudes, inundas de sombras los defectos y piensas que captar el momento perfecto te hará pensar, tiempo después, con fotos enmohecidas en la mano, que todo fue maravilloso. Y sabes que no es así, que las sonrisas fueron poses, que los besos no fueron besos, muecas que quedaban bien en la imagen…Pero te miras, y sonríes… Te ves y crees recordar que realmente fue perfecto”.

Espero que tu visita por este blog, no te haya resultado una pérdida de tiempo y si ha sido así, pido disculpas al igual que por las posibles erratas que pueda haber con el inglés.

2 thoughts on “About

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s